أفضل 9 موقع ترجمة الصور أون لاين إلى نصوص بالعربية مجانا 100%

ترجمة صورة إلى نص مجانا واستخراج النص من الصورة هي تقنية جديدة يمكن القيام بها دون الحاجة إلى تحميل برامج وذلك عن طريق موقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي مجانًا. إذا كنت تستخدم الهاتف تعرف أيضا على أفضل 11 تطبيق ترجمة الصور مجانا.

	الاسم	الوصف
	Google translate	أسهل موقع ترجمة في العالم، يوفر ترجمة الصور والمستندات والنصوص بجميع اللغات.
	Yandex	موقع روسي لترجمة الصور عالية الجودة وبسهولة جبيرة جدا
	Reverso	الحصول على ترجمة تلقائية للصور بدقة عالية
	Online OCR	استخراج نصوص من الصور بجودة عالية عن طريق التعرف الضوئي على الحروف.
	i2ocr	تحويل الصور الى نص من خلال تقنية المسح الضوئي
	Bing Translator	ترجمة الصور تلقائيًا سهل الاستخدام
	protranslate	سهل وبسيط يتوفر على جميع المميزات التي نجدها في المواقع السابقة.
	Google lens	ترجمة الصور على الهاتف للاندرويد بدقة عالية.

1- موقع جوجل للترجمة Google translate

ترجمة الصور من جوجل اون لاين Google translate، أحد أفضل مواقع الترجمة بالصور الذي يمكنك استخدامه من الكمبيوتر أو الموبايل، يتوفر هذا الموقع على مجموعة من الخصائص الجيدة التي يمكنك استخدامها في ترجمة الصور.

بسبب المميزات الكثيرة التي يتوفر على والعدد الكبير من الأشخاص الذين يستخدمون موقع جوجل كان هو خيارك الأول في هذه القائمة حتى تتمكن من الحصول على على تجمة، من خلال الصور، أو الترجمة النصية، بالإضافة إلى الترجمة عن طريق الصوت. يمكن استخدامه بالخذوات التالية:

الخطوة 1:

قم بالدخول على الموقع من الرابط التالي:

رابط Google translate

الخطوة 2:

قم بالضغط على خيار “الصور” في الأعلى.

الخطوة 3:

سيطلب منك رفع الصورة التي تريد ترجمته، قم برفعه من الكمبيوتر أو اللابتوب. أو سحبها وإفلاتها مباشرة على الموقع.

الخطوة 4:

بعد رفع الصورة اختر اللغة التي تترجم منها، واللغة التي تترجم إليها، ثم قم بالضغط على خيار ” الترجمة” سيتم ترجمة الصورة مباشرة، فقط انتظر بضع ثواني ومن ثم يمكنك تحميلالصورة مترجمة أو تحويلها إلى نص.

هذه أسهل طريقة لترجمة الصور من جوجل.

2- موقع Yandex Translate

من أفضل مواقع ترجمة الصور أون لاين التي يمكن أن نبدأ بها هو موقع Yandex Translate، يمكن اعتباره أحسن موقع في مجال الترجمة على الكمبيوتر.

من خلال هذا الموقع ستتمكن من ترجمة أي صورة كما كانت وستحصل على ترجمة على شكل نص، يعمل الموقع على ترجمة الصور إلى نصوص بطريقة سهلة جدا وبسيطة. كل ما عليك هو اتباع هذه الخطوات التالية:

الخطوة 1:

الدخول على موقع Yandex مباشرة من الرابط التالي:

https://translate.yandex.com/ocr

الخطوة 2:

على الواجهة الرئيسية للموقع قم باختيار اللغة المكتوبة بها الصورة، ثم تحديد اللغة التي تريد الترجمة إليها.

بعد ذلك انقر على خيار Drag file here or select file to upload. كما هو موضح في الصورة.

الخطوة 3:

بعد أن قمت برفع الصورة التي تريد ترجمتها، سيعمل الموقع على ترجمتها بشكل تلقائي الى اللغة التي اخترتها.

الخطوة 4:

الآن سيتيح لك الموقع خيارين وهي تحميل الصورة على جهازك من خلال بالضغط على خيار download في الأعلى.

أو تحويل الصورة إلى نص مكتوب من خلال الضغط على خيار “open as text“.

بعد تحويل الصورة إلى نص، بإمكانك قراءته بكل أريحية أو نسخه على الوورد والاحتفاظ به أو إرسالك إلى شخص ما حسب رغبتك.

3- موقع Reverso

Reverso هي عبارة عن منصة الكترونية تتيح لك إمكانية لترجمة التلقائي للصور. يتيح لك الموقع العديد من المميزات سواء في سرعة الترجمة أو الدقة.

الجميل في هذا الموقع هو أنه يقدم خاصية ترجمة الكلمات مع وضع الكلمات الأخرى من أجل تسهيل فهم السياق ومساعدتك على فهم الترجمة الملائمة لمحتوى الصورة. لاستخدامه، الطريقة سهلة جدا يمكنك القيام بها في ثواني فقط.

الخطوة 1:

الدخول على الموقع مباشرة من الرابط التالي:

رابط موقع Reverso

الخطوة 2:

على الواجهة الرئيسية ستجد بعض الخيارات وهي :

• اختيار اللغة الصورة ثم اللغة التي تريد الترجمة إليها.
• ثم الضغط على خيار “upload and translate”.

الخطوة 3:

بعد رفع الصورة سوف تبدأ عملية الترجمة التلقائية بعد ذلك سيتم ترجمة الصور، وبالتالي ستتحول إلى نص حتى تتمكن من نسخ النص.

4- Online OCR

Online OCR هي أداة سهلة جدا لتحويل الصورة إلى نص اون لاين تمتاز بالسرعة الاستخدام يمكنك من خلالها استخراج نصوص من الصور بجودة ودقة عالية عن طريق التعرف الضوئي على الحروف.

يتيح لك Online OCR استخراج النص من الصورة بـ 46 لغة، يمكنك أيضا تحويل مستندات PDF متعددة الصفحات أو الصور إلى نص وغيرها.

طريقة تحويل الصورة الى نص

1. الدخول على الموقع من الرابط السابق Online OCR
2. على الواجهة الرئيسية للموقع انقر على خيار “تحديد ملف …” من أجل رفع الصورةالتي تريد تحويلها.( يجب ألا يتعدى حجم الصورة  15 ميغا بايت).
3. بعد ذلك قم باختيار اللغة وتنسيق الصورة
4. في الأخير قم بالنقر على خيار “تحويل” لبدء عملية الترجمة
5. سيظهر لك النص ضمن المربع المخصص له مترجم يمكنك الآن نسخه أو تحميله.

رابط Online OCR

5- موقع i2ocr

i2ocr هو موقع مميز أيضا يمكنك من خلاله استخراج النصوص من الصور، وتحويل الصور الى نص بسهولة عن طريق المسح الضوئي على الصورة ومعاينتها ومن ثم استخراج الترجمة من الصورة.

يمكنك رفع اي صورة تريد على الموقع ومن ثم ترجمتها وتحويلها إلى نص مجانا، بالإضافة إلى ذلك يتيح الموقع أيضا إمكانية ترجمة الكتب PDF والبحوث أو تحويل النص الى كلام من أجل المكفوفين. الموقع يدعم للغة العربية والعديد من اللغات ما يزيد عن 116 للغة مثل الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الفارسية، الصينية.

طريقة استخدام i2ocr

1. الدخول على الموقع مباشرة
2. قم باختيار اللغة النص المكتوبة بها الصورة.
3. إرفع الصورة على الموقع
4. وضع علامة على خيار أنك لست روبوت أو مشغل آلي.
5. في الأخر اضغط على استخراج النص باللون الأحمر، لتبدأ العملية.

رابط موقع i2ocr

6- موقع Bing Translator

يعتبر هذا الموقع التابع لشركة مايكروسوفت التي تتميز بأن الشاشة الرئيسية لها ذات واجهة جذابة، وأيضًا يمكنها إدخال أكثر من 6000 حرف في النصوص المصورة.

يتوفر الموقع على خاصية التعرف التلقائي الذي تساعدك على معرفة اللغة الأصلية للنص الذي تم استخراجه من المصدر قبل ترجمته إلى لغة أخرى، أيضًا يمكن نسخ النص التي تم ترجمته ويتم حفظه إلى ملف خاص على الهاتف ومشاركته.

مميزات موقع Bing Translator

• سهل جدا وبسيط في الاستخدام
• يوفر لك خيار الترجمة الفورية.
• يمكنك الترجمة إلى جميع اللغات مجانا.

رابط Bing Translator

7- موقع PROMT Translator

موقع PROMT هو الآخر واحد من مواقع ترجمة الصور إلى نص الذي يتمسز بالسهولة والبساطة في الاساتخدام، يمكنك استخدام هذا الموقع لترجمة الصور من جميع اللغات تقريبا بما فيها اللغة العربية.

مميزات موقع PROMT Translator

• اكتشاف اللغة في الصورة تلقائيا ثم ترجمتها بسهولة.
• يتيح لك ميزة إجراء التدقيق الإملائي
• يتوفر على خيار النسخ واللصق والوصول إلى القاموس.
• يسمح لك باكتشاف اللغة تلقائيًا.
• يمكنك معرفة اللغة من أي بلد وأصلها التي يُكتب بها نص الإدخال.
• يدعم اللغة العربية.

رابط موقع PROMT Translator

8- موقع protranslate

يوفر الموقع باقة من الخدمات التي يمكنك الاستفادة منها، يعمل الموقع على ترجمة العديد من الصور باحترافية وبالعديد من اللغات.

موقع بروترانسليت يقدم خدماته بثمن يختلف بعدد الكلمات الموجودة في الصورة، يمكنك الترجمة بطريقتين إما رفع الصورة على الموقع لترجمتها فورا، أو الاتصال بخدمة العملاء المتوفرة على الموقع.

مميزات موقع protranslate

• يوفر الترجمة إلى العديد من اللغات من بينها العربية.
• يتيح لك ترجمة احترافية ودقيقة.
• يمكنك استخدامه بالمجان.
• طريقة استخدامه سهلة فقط ادخل على الموقع ثم خيار الخدمات واختيار “الترجمة الاحترافية” ثم ابدأ في الترجمة.

رابط protranslate

أفضل تطبيق ترجمة الصور للاندرويد Google lens

Google lens، هو تطبيق مميز جدا تابع لجوجليمكنك استخدامه من أجل ترجمة النصوص والاستفادة من العديد من المميزات الأخرى الرائعة مثل البحث بالصور ونسخ النص من الصورة وغيرها.

إذا كنت تستخدم هاتف الاندرويد الإصدارات الأخيرة فإن هذا التطبيق سيكون موجود على هاتفك مسبقا دون أن تقوم بتحميله، في حال لم يكن موجود يمكنك تحميله مجانا.

مميزات تطبيق Google lens

• هذا التطبيق يتيح لك ترجمة الصور التي تريد أي صورة تريد ترجمتها يمكنك استخدامه.
• يمكنك ترجمة الصور من جميع اللغات وعلى جميع اللغات.
• يتيح لك خيار نسخ النص من الصورة بكل سهولة فقط من خلال وضع الكاميرا على الصور ومن ثم سيتيح لك إمكانية نسخ النص.
• البحث في جوجل عن طريق الكاميرا
• يتيح لك أيضا تصوير أي شيء ومعرفة جميع التفاصيل عنه
• معرفة أسماء الحيوانات أو النباتات عن طريق تصويرها.
• طريقة استخدام تطبيق lens سهل جدا وبسيط يعمل بشكل مباشر وتلقائي بعد تثبيته.

تحميل Google lens

خلاصة:

في الأخير كان هذا مقال مختصر جدا لأفضل مواقع ترجمة الصور إلى نصوص للكمبيوتر، لم أذكر جميع المواقع لأننا سبق أن شرحناها في مواضيع سابقة، سوف تجد روابطها في الأعلى.