الترجمة

قونايدن بالتركي Günaydın كيف ترد بالتركي

قونايدن بالتركي

يتم نطق كلمة قونايدن بشكل مختلف في اللغة العربية.  تختلف تهجئتها. كما أن التهجئة والنطق باللغة العربية مختلف عن التركي. ما معنى قونايدن باللغة العربية؟ كيف إمكاني أن أقولها؟ وكيفية كتابتها؟ وما هي ترجمة günaydın بالعربي؟ لقد قمنا بتجميع كل التفاصيل حول المعنى الدقيق لكلمة “قونايدن” وكيفية الرد على قونايدن بالتركي.

 قونايدن هي عبارة تقال لتمنى الخير للناس في الصباح. كما يستخدم العرب كلمتهم الخاصة المقابلة لترجمة günaydın وهي “صباح الخير”. وتكتب قونايدن بالتركية على هذا الشكل Gunaydin.

الجواب : صباح الخير
صباح النور بالتركي
عمت صباحا
اسعدتم صباحا

اذا احد قالي قونايدن وش ارد عليه؟ تستطيع الرد على قوناين بالتركي بالعديد من العبارات، ليست هناك عبارة واحدة للرد هذه أسهل الكلمات للرد على كلمة قونايدن سباح الخير بالتركي.

الرد بالتركيالنطق بالتركيالمعنى
1- الرد بالكلمة نفسها Gunaydin:ڠُنَايْدَنْ / كُونَايْدنإذا قال لك شخص ما قونايدن يمكن الرد عليه بنفس الكلمة يعني تقول له أنت أيضا قونايدن، مثل اللغة العربية حينها يقول لك شخص صباح الخير يمكن أن ترد عليه أيضا بالقول صباح الخير.
2- الرد بكلمة iyi sabahlar: إيِ سَبَاهْلَرْهذه الكلمة لها نفس المعنى وهي من عبارات التجية في اللغة التركية يمكن استخدامها في الرد على من يقول لك قونايدن.
3- الرد بكلمة Hayırlı sabahlar:هَايُرْلِي سباهلر إ*ا أحد قال لك وقنايدن: ولها نفس المعنى مثل صباح لخير أيضا أو أنعم الله صباحك أو عمت صباحا.
4- الرد بكلمة Hoşbulduk:هُوشْبُلدُكْيمكن استخدام هذه العبارة ايضا للجواب على صباح الخير في اللغة التركية، وتعني أهلا أو مرحبا أو صباح الخير.
5- الرد بكلمة Selamlarسِلَمْلَرْيمكن أيضا استخدامها في الرد على قونايدن يمنعى مرحبا أو السلام عليكم.

تُستخدم عبارة “السلام عليكم ورحمة الله” أيضًا كمرادف لكلمة “قونايدن” في اللغة العربية. وعلى الشخص الذي يسلمك يرد عليك الشخص الآخر بعبارة:

“عليكم السلام ورحمة الله Ve aleyküm selam ve rahmetullahi ve berekatühü”.

يتم استخدام كلمة قونايدن جنم في اللغة التركية كعبارة رومانسية للحبيب أو للحبيبة أو أن يقولها الزوج لزوجته أو الزوجة لزوجها وهي عبارة جميلة تعني صباح الخير روحي.

الكلمةقونايدن جنم Günaydın canım
النطق بالتركية كُنَايْدَنْ جَنَمْ
الترجم بالعربيةصباح الخير روحي

من الممكن أنك تسمع كثيرا كلمة قونايدن اشكم Gunaydin aşkım وتتساءل ما معناها؟ قونايدن اشكم بالتركي تقال للحبيب أو للزوجة أو تقولها الزووجة لزوحها يمكن نطقها في التركية “كُنَايْدَنْ أَشْكًمْ وتعني:

عبارات التحية والرد بالتركي

الكلمة العربيةترجمة بالتركيالنطق بالتركي
مرحبامرهبا Merhaba
مساء الخيرأيي أكساملار iyi aksamar
صباح الخيرقونايدنgunaydin
ليلة سعيدةاي كيجيلاشİyi geceler
وداعًا، إلى القاءكوروشُلُسGörüşürüz
مع السلامةاللهُسْمُيْلَدَكْAllahaısmarladık
شكراتشكر أدايمtasekkur ederim
كيف حالكناسيسنnasilsin
بخيرإييمiyiyim

يساعد إرسال رسائل صباح الخير قونايدن الأشخاص على بدء يومهم بشكل صحيح. رسالة صباح الخير المرسلة إلى عائلتك أو صديقك أو حبيبك تجعل الشخص الآخر سعيدًا. بهذه الطريقة سيشعر الشخص الذي أرسلت إليه الرسالة بالتقدير والسعادة. ستظل علاقتك وحبك دائمًا جديدًا مع رسائل صباح الخير المكتوبة بشكل جميل. وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك:

عبارات صباح الخير قونايدن للحبيبك مترجمة بالتركية

ينتهي العمر وحبك لا ينتهيOmur Biter O Bitmez
لن أنساك ، ولا أستصيع نسيانك Unitmadim، unutaman
أنسى كل شيء عندما أنظر الى عينيكUnut her seyi ne zaman gozlerini gormikbeni uzuyor
لقد انطفأت الأضواء في العالم وتلاشت عند رحيلكDunynim butun I sikbari sondu gitti senle beraber
أفضل هدية يمكن تقديمها في يوم صعودي هي أنت يا عزيزي، صباح الخير.Yükselen bir günde verilecek en güzel hediye sensin canım, günaydın.
أنت في كل أيامي. أنت نجمتي وأنت شمسي يا حبيبتي. صباح الخير!Her günümde sen varsın. Yıldızım da sen oldun güneşim de sensin aşkım. Günaydın
صباح الخير يا شمسي الحلوة… صباح الخير يا أعز إنسان في قلبي… صباح الخير يا حبيبيGünaydın benim tatlı güneşim… Günaydın gönlümün en derinindeki kişi… Günaydın hayatım
صباح الخير عليك يا جميلة العينين يا حبيبتي الوحيدة.Günaydınlar olsun sana güzel gözlü, biricik sevgilim
صباح الخير يا زهرتي البرية، يا كل شيء، أنا سعيد بوجودك.Günaydın kır çiçeğim, her şeyim, iyi ki varsın
صباح الخير يا شمسي الدافئة. أحبك أكثر مما أستطيع وصفه.Günaydın içimi ısıtan güneşim. Seni tarif edemeyeceğim kadar çok seviyorum.

عبارات صباح الخير للصديق مترجمة

الأصدقاء هم الأشخاص الذين يمكننا أن نشاركهم كل ما لدينا، والذين يمكننا أن نثق بهم، والذين هم معنا في جميع الظروف.Arkadaşlar, sahip olduğumuz her şeyi paylaşabileceğimiz, güvenebileceğimiz, her koşulda yanımızda olan kişilerdir
صباح الخير يا صديقي العزيز، أتمنى لك يومًا تأتي فيه الأخبار الجيدة وتحقق أمنياتك.Mutlu sabahlar canım arkadaşım, güzel haberlerin geldiği, dileklerinin gerçekleştiği bir gün geçirmen dileğiyle
يومك جميل كجمال الشمس يا صديقي العزيز… صباح الخيرGüneşin güzelliği kadar güzel geçsin günün canım arkadaşım…Günaydın
أتمنى أن يكون يومك ممتعًا مثل أول رشفة من القهوة يا صديقي العزيز. صباح الخير.Günün, kahvenin ilk yudumu kadar keyifli geçsin canım arkadaşım. Günaydın
صباح الخير يا أروع صديق في الشرق الأوسط والبلقان. أنا سعيد جدًا بوجودكGünaydın Ortadoğu ve Balkanların en harika arkadaşı. İyi ki varsın

عبارة قونايدن للأم مترجمة

لا شيء في هذه الحياة أهم من سعادتك يا أمي. صباح الخير يا أجمل وأروع الأمهات.Bu hayatta hiçbir şey senin mutluluğundan önemli değil annem. Günaydın annelerin en güzeli, en harikası
صباح الخير يا أمي التي تدفئ روحي بحضورها. احبك كثيراVarlığınla ruhumu ısıtan annem, günaydın. Seni çok seviyorum
سيكون كافياً بالنسبة لي أن تكوني أنت فقط في حياتي، أمي. صباح الخير، أحبك كثيراً.Hayatımda bir tek sen olsan yeter bana annem. Günaydın, seni çok seviyorum
أمي العزيزة، التي ربتني بالرحمة وأظهرت لي حبها دائمًا، أنا سعيد بوجودك. صباح الخيرBeni şefkatle büyüten ve her zaman sevgisini gösteren canım annem, iyi ki varsın. Günaydın

عبارات صباح الخير للأب مترجمة

لو أتيت إلى هذا العالم عدة مرات، لرغبت فيك في كل مرة، يا والدي العزيز. صباح الخير، أحبك كثيراً.Bu dünyaya defalarca gelecek olsam her seferinde seni isterdim canım babam. Günaydın, seni çok seviyorum
الوقت الذي يقضيه مع الأب لا يُنسى أبدًا، وإذا كان والده معه، فهو لا يخاف أبدًا من الصعوبات. صباح الخير يا أبي، أنا سعيد بوجودك.Babayla birlikte geçirilen zaman asla unutulmaz, babası yanındaysa zorluklardan asla korkmaz. Günaydın babacığım, iyi ki varsın
السلام الذي يمنحه الأب لطفله بصوته فقط يساوي العمر كله. صباح الخير والدي العزيزBabanın çocuğuna sadece sesiyle verdiği huzur ömre bedeldir. Günaydın canım babam
أنت والدي الذي يضيف اللون إلى حياتي ويوجه مستقبلي. صباح الخير، أتمنى لك يومًا رائعًا.Sen benim hayatıma renk katan, geleceğime yol gösteren babamsın. Günaydın, günün çok güzel geçsin

عبارات صباح الخير للأخ

أتمنى أن يكون يومك مليئاً بالأمل والسعادة والحب يا أخي. صباح الخيرUmut dolu, mutluluk dolu, sevgi dolu bir gün geçirmen dileğiyle kardeşim. Günaydın
أتمنى أن تكون لك أجمل الزهور، وأن يكون معك الأشخاص الذين تهتم بهم كثيرًا. صباح الخير يا أروع الإخوة.En güzel çiçekler senin olsun, en değer verdiğin insanlar yanında olsun. Günaydın kardeşlerin en harikası
نرجو أن تكون نقاط ضعفنا واستياءنا مؤقتة، وأن تكون صداقتنا دائمة، وأن يكون يومك أجمل ومليء بالحب، صديقي العزيز، صباح الخير.Kırılganlıklarımız ve dargınlıklarımız geçici, dostluğumuz kalıcı olsun, Günün en güzelinden ve sevgi dolu olsun canım dostum, günaydın

اغنية günaydın

يمكنك الاستماع إلى صباح الخير بالتركي صوت ، وبما أن كلمة قونايدن بالتركي تستخدم كثيرا، هناك العديد من المغنيين والفنانين الذي استخدموا gunaydin اغنية يمكنك الاستماع إلى أغنية أغنية مقدمة مسلسل الطائر المبكر – (Günaydın / صباح الخير).

فريق التحرير H

خبير متخصص في مجال التقنية. بفضل معرفتي الواسعة بعالم التكنولوجيا، أقدم مقالات مميزة ومفهومة بسهولة تتعامل مع أحدث التطورات التقنية والأفكار الرائدة. بفضل خبرتي الوافرة، أسعى دائمًا لتقديم حلول بسيطة ومفيدة لزوار الموقع، مساعدًا الناس في فهم التقنية واستفادتها في حياتهم اليومية. تجمع مقالاتي بين الاستفادة العملية والإلهام لمتابعينا، في حالة كان لديك أي مشكل في ما يخص المقال المرجو ترك تعليك، سوف اكون سعيد بالاجابة عن سؤالك او حل المشكل الخاص بك.
Subscribe
نبّهني عن
0 تعليقات
Inline Feedbacks
View all comments